Fueron setecientos setenta y cinco cartas que rescató del cofre de la pampa el historiador, cartas inconexas unas con otras que no corresponden a un epistolario o correspondencia de ida y vuelta, fueron cartas al azar, de todo tipo y de toda gente, de toda época y de distintos tiempos…



Un hombre se propuso la tarea de dibujar el mundo. A lo largo de los años puebla un espacio con imágenes de provincias, de reinos, de montañas, de bahías, de naves, de islas, de peces, de habitaciones, de instrumentos, de astros, de caballos y de personas. Poco antes de morir descubre que ese paciente laberinto de líneas traza la imagen de su cara.
                                    Jorge Luis Borges[1]


[1] De “El Hacedor” (Epílogo) 1960

El elenco



“Fueron setecientos setenta y cinco cartas que rescató del cofre de la pampa el historiador, cartas inconexas unas con otras que no corresponden a un epistolario o correspondencia de ida y vuelta, fueron cartas al azar, de todo tipo y de toda gente, de toda época y de distintos tiempos…”


La obra es una creación original de Guillermo Ward,  proyecto financiado por el Fondo de Cultura del FNDR 2011 del Gobierno Regional de Tarapacá, basado en el libro “Pampa Escrita” del sociólogo e investigador don Sergio González Miranda, quien recopiló  775 cartas de personas anónimas que vivieron en las salitreras, con las cuales Ward en su calidad de dramaturgo, director y diseñador teatral pone en escena tres de ellas, rescatando asi de los pampinos su trashumancia, los oficios de apoyo al trabajador  calichero y el amor maduro.


Es un montaje de corte minimalista, en sepía, iluminado por el salitre  e  interpretado por  los actores Charisse Kong, Rosa María Pozo y Senén Chávez quienes dan vida a distintas personas-personajes atrapados por el tiempo y las circunstancias, en dos periodos  diferentes  (1896 y 1928) de la historia de nuestro país, donde el cotidiano vivir los enfrenta a los vaivenes económicos y a las comunicaciones epistolares. 

Música en vivo: Rodo Miranda
Iluminación y sonido: Félix Manzo
Registro audiovisual y fotográfias: Carlos Carpio
Diseños integrales: Guillermo Ward
Dramaturgia y Dirección General: Guillermo Ward